石川県民割利用
「厳選🉐温泉宿泊プラン」
県民割用に旅館やお料理内容を厳選し、20,000円(税込)均一で企画したお得プランです。
最大の10,000円引きとなり、最大限の割引率となります！
更に2,000円分のクーポン券が付きますので実質8,000⁉
２人や３人でも利用人数で料金が変わらないのも嬉しいポイントです♪
※料金は１泊２食付きの宿泊料金となります。入湯税が別途かかります。

休前日・祝前日の料金や加賀市民の方、石川県民以外の方の料金はお問合せください。

お申し込み・お問い合わせはご来店またはお電話にてどうぞ！
※ご来店が必要となりますので必ず最寄りの店舗へお問合せください。

株式会社中部日本トラベル
【加賀本社】
〒922-0816　石川県加賀市大聖寺東町3-3-1
TEL：0761-73-3530
【金沢店】
〒921-8155　石川県金沢市高尾台3-68
TEL：076-298-6651

※現在、ご来店のお客様を優先してご案内しております。
状況により、お電話のお申込みや空き状況の確認はお受けできない場合もございますので予めご了承ください。

石川県が実施する「県民向け県内旅行応援事業」の事業を利用したお得なプランです。
※事業の詳細はリンクを参照ください。

※注意事項※
お申込(割引適用)の際は参加者全員の身分証明と３回以上のワクチン接種証明が必須となります。
休前日は追加代金3,000円となります。3日前（営業日前）までの受付となります。
一部設定除外日があります。
2名様以上からのお申し込みとなります。
※その他事項はチラシの注意事項欄をご参照ください。

カジュアルプラン　PDFダウンロード

かなざわ五感にごちそう＆県民割併用プラン
～金沢美食体験～　ホテル＆セレクトレストラン
県民割と「五感にごちそう金沢宿泊キャンペーン事業」を併用した破格の企画
金沢市のホテル宿泊と豪華ディナーがセットになったプランです。

厳選した金沢市のレストランからお好きな夕食をチョイス
好立地なホテルでの宿泊もついているので気にせずお酒楽しめます。

◆カジュアルプラン
贅沢な食事にホテル宿泊が付いて15,000円の内容がお支払額5,000円になるお手頃プラン
さらにクーポン券2,000円分が付きます。
15,000円が実質3,000円！超お手軽に贅沢ができる大人気プランです♪

◆デラックスプラン
豪華食事付きで25,000円のデラックスな内容が10,000円になるプラン
さらにクーポン券2,000円分が付きます。
25,000円が実質8,000円！憧れの豪華食事が破格値で楽しめるプランです★

お申し込み・お問い合わせはご来店又はお電話にてどうぞ！
※ご来店が必要となりますので必ず最寄りの店舗へお問合せください。

株式会社中部日本トラベル
【加賀本社】
〒922-0816　石川県加賀市大聖寺東町3-3-1
TEL：0761-73-3530
【金沢店】
〒921-8155　石川県金沢市高尾台3-68
TEL：076-298-6651

※現在、ご来店のお客様を優先してご案内しております。
状況により、お電話のお申込みや空き状況の確認はお受けできない場合もございますので予めご了承ください。

当プランは金沢市が実施する「五感にごちそう金沢宿泊キャンペーン事業」と
石川県が実施する「県民向け県内旅行応援事業」の
2つの割引き事業を併用したとってもお得なプランです。
※各事業をクリックするとリンクに飛びます。詳細はリンクを参照ください。

※注意事項※
お申込(割引適用)の際は参加者全員の身分証明と３回以上のワクチン接種証明が必須となります。
休前日は追加代金3,000円となります。3日前（営業日前）までの受付となります。
一部設定除外日があります。
ホテル宿泊は素泊りとなります。
宿泊ホテルは指定できません。
2名様以上からのお申し込みとなります。
※その他事項はチラシの注意事項欄をご参照ください。

カジュアルプラン　PDFダウンロード

デラックスプラン　PDFダウンロード

かなざわ五感にごちそう＆県民割併用プラン
金沢美食体験　ホテル＆レストラン
県民割と「五感にごちそう金沢宿泊キャンペーン事業」を併用した破格の企画
金沢市のホテル宿泊と豪華ディナーがセットになったプランです。
詳しくはこちらをクリック

石川県民割利用
「厳選🉐温泉宿泊プラン」
県民割用に旅館やお料理内容を厳選し、20,000円(税込)均一で企画したお得プランです。
最大の10,000円引きとなり、最大限の割引率となります！
更に2,000円分のクーポン券が付きますので実質8,000⁉
２人や３人でも利用人数で料金が変わらないのも嬉しいポイントです♪
詳しくはこちらをクリック

【県民旅行割 延長のお知らせ】

県民割が９月３０日までの延長が決定となりました。

いしかわ観光クーポンは有効期限は印字にかかわらず１０月１日まで延長してお使い頂けます。

【対象】
利用対象期間中、先着順で、何度でもご利用いただけます。（宿泊は1予約につき、最大3連泊まで）
今後の感染症の状況によっては、事業を停止もしくは中止する場合がございます。

３回のワクチン接種歴または陰性の検査結果の確認が必要となります。

合わせて「五感にごちそう金沢宿泊キャンペーン事業」や「加賀市民宿泊限定 加賀温泉郷 応援リフレッシュ割」延長となりました。

【割引額等】

店内・お電話が共に変込み合う事が予想されます。
ご来店のお客様を優先的に対応させていただきますため、お電話でお問合せのお客様へのご対応や回答には数日お時間を頂戴する場合がございます。
また、状況に応じて電話での新規受付の中止や営業時間の縮小など受付の制限を行う場合もあります。
お客様にはご不便をお掛け致しますが、ご理解の程よろしくお願い致します。

何卒、よろしくお願い致します。

【外部リンク】
県民向け県内旅行応援事業　WEBサイト
五感にごちそう金沢宿泊キャンペーン事業　WEBサイト
加賀市民宿泊限定 加賀温泉郷 応援リフレッシュ割　WEBサイト

【営業時間について】８月２６日更新

中部日本トラベルをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
現在の営業時間についてお知らせします。

加賀本社•金沢支店ともに
新規受付時間は
平日・土曜は10:00～17:00
日曜・祝日は定休日となります。

また、混雑状況によっては早めに受付を終了させていただく場合もありますので予めご了承ください。

ご来店頂きましたお客様を優先的にご案内させていただいております。
混雑状況により、お電話でのお申込はお受けできない場合もございますので予めご了承ください。

ご不便をお掛け致しますがご理解の程よろしくお願い致します。

中部日本トラベルをご愛顧いただき誠にありがとうございます。
お盆期間の営業日についてお知らせです。

加賀店・金沢店ともに
8/11（木）　休業
8/12（金）　営業
8/13（土）　営業
8/14（日）　休業
8/15（月）　休業
8/16（火）　休業

営業日は10:00～17:00となります。

県民割をご利用の方はお早めにお申し込み下さい。

抗原検査で県民割をご利用の方は期間にご注意ください。

ご不便をお掛け致しますが、ご理解の程よろしくお願い致します。

２つの割引事業を併用した、とってもお得な「金沢美食体験」ホテル&セレクトレストランがお手頃な価格帯で新発売です！

当プランは金沢市が実施する「五感にごちそう金沢宿泊キャンペーン事業」と
石川県が実施する「県民向け県内旅行応援事業」の
2つの割引き事業を併用したとってもお得なプランです。
※各事業をクリックするとリンクに飛びます。詳細はリンクを参照ください。

石川県民限定プラン
～金沢美食体験～ ホテル＆セレクトセレクトレストラン

厳選した９軒の金沢市のレストランからお好きな夕食をチョイス
好立地なホテルでの宿泊もついているので気にせずお酒楽しめます。

豪華夕食とホテル宿泊がついて15,000円のプランが、
割引後のお支払い額はなんと5,000円！！

さらに！！2,000円分の「石川県観光クーポン」がついてくるので…
15,000円が実質3,000円となります。

（25,000円のプランが10,000円になるデラックスプランはこちらから）

お申し込み・お問い合わせはご来店又はお電話にてどうぞ！
※現在、ご来店のお客様を優先してご案内しております。
状況により、お電話のお申込みや空き状況の確認はお受けできない場合もございますので予めご了承ください。

※注意事項※
お申込(割引適用)の際は参加者全員の身分証明とワクチン接種証明が必須となります。
休前日は2,000円〜の追加料金が掛かります。
3日前（営業日前）までの受付となります。
一部設定除外日もあります。
ホテル宿泊は素泊りとなります。
宿泊ホテルは指定できません。
2名様以上からのお申し込みとなります。
その他事項はチラシの注意事項欄をご参照ください。

PDFダウンロード

ゴールデンウィーク期間中の営業についてお知らせいたします。

ご来店を予定されているお客様はご注意ください。

これまで通り、感染対策を心掛けながら、楽しい休日を

お過ごしください。

5/9～5/31まで延長された県民割も好評受付中です。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

２つの割引事業を併用した、とってもお得な「金沢美食体験」ホテル&セレクトレストランが再登場です！！

当プランは金沢市が実施する「五感にごちそう金沢宿泊キャンペーン事業」と
石川県が実施する「県民向け県内旅行応援事業」の
2つの割引き事業を併用したとってもお得なプランです。
※各事業をクリックするとリンクに飛びます。詳細はリンクを参照ください。

石川県民限定プラン
～金沢美食体験～ ホテル＆セレクトセレクトレストラン

厳選した8軒の金沢市のレストランからお好きな夕食をチョイス
好立地なホテルでの宿泊もついているので気にせずお酒楽しめます。

豪華夕食とホテル宿泊がついて25,000円のプランですが、
割引後のお支払い額はなんと10,000円！！

さらに！！2,000円分の「石川県観光クーポン」がついてくるので…
25,000円が実質8,000円となります。

お申し込み・お問い合わせはご来店又はお電話にてどうぞ！
※現在、ご来店のお客様を優先してご案内しております。
状況により、お電話のお申込みや空き状況の確認はお受けできない場合もございますので予めご了承ください。

※注意事項※
お申込(割引適用)の際は参加者全員の身分証明とワクチン接種証明が必須となります。
休前日は2,000円〜の追加料金が掛かります。
3日前（営業日前）までの受付となります。
一部設定除外日もあります。
ホテル宿泊は素泊りとなります。
宿泊ホテルは指定できません。
2名様以上からのお申し込みとなります。
その他事項はチラシの注意事項欄をご参照ください。

チラシPDFダウンロード

中部日本トラベルをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら3月25日をもってお食事×観光 日帰りセットプランの販売を停止させていただきます。

急な決定となり、お客様にはご不便をお掛け致し申し訳ございません。

３月２２日からの県民旅行割事業の再開につき、おすすめプランをご紹介いたします。
随時更新していきますので要チェックです！
県民割についての詳細はこちら

青字のプランをクリックで詳細をご覧いただけます。

◆かなざわ五感にごちそう＆県民割併用プラン
県民割と「五感にごちそう金沢宿泊キャンペーン事業」を併用した破格の企画
金沢市のホテル宿泊と豪華ディナーがセットになったプランです。

【加賀温泉郷　温泉宿泊プラン】
石川県民はもちろんの事、
加賀市民は「加賀市民宿泊限定 加賀温泉郷 応援リフレッシュ割」適用で更にお得に！

≪山代温泉≫

◆瑠璃光　リニューアル客室県民割プラン
今年１月にリニューアルした客室にお得に宿泊できるプラン

◆白山菖蒲亭　県民割プラン
露天風呂付客室や料理グレードアッププランがお得！

◆白山菖蒲亭　県民割お値打ちプラン
一般客室が10,000円→5,000円に！お値打ちプラン

◆白山菖蒲亭　県民割・加賀市リフレッシュ割併用プラン
加賀市の方限定！併用プラン

≪山中温泉≫

◆吉祥やまなか　県民限定宿泊プラン
リピーターも多い人気旅館の県民割向けの企画です。

◆吉祥やまなか　宿泊応援キャンペーン
県民割が再開する前に企画されたプランですが現在も利用可能です。

◆かがり吉祥亭　県民限定宿泊プラン
特典・おもてなしが豊富な人気旅館の県民割向けの企画です。

◆吉祥スパ（吉祥やまなか）　日帰りエステ
北陸最大級のスパを備える旅館の日帰りエステプラン

≪和倉温泉≫

◆海望　県民割プラン
能登牛・あわび付きの特選グルメプラン！

【県民旅行割 事業再開のお知らせ】

3月22日（火）より、石川県民を対象に県民旅行割を再開します。
※当面の間は、「石川県民の皆様のみ」を対象に実施されます。

今回はすべての利用者について、身分証明書の確認に加えて、
ワクチン接種歴（2回以上）または陰性の検査結果の確認が必要となります。
詳細につきましては下記の添付ファイルを参照ください。

【予約販売・利用対象期間】
令和4年3月22日（火）～令和4年4月28日（木）

【割引対象者】
石川県民の皆様
※すべての利用者について、ワクチン接種歴（2回以上）または陰性の検査結果の確認を行います。

利用対象期間中、先着順で、何度でもご利用いただけます。（宿泊は1予約につき、最大3連泊まで）
今後の感染症の状況によっては、事業を停止もしくは中止する場合がございます。

【割引額等】

合わせて「五感にごちそう金沢宿泊キャンペーン事業」や「加賀市民宿泊限定 加賀温泉郷 応援リフレッシュ割」も再開となります。
企画商品につきましては順次、店頭やホームページ等で公開していきます。

【各種プランはこちらをクリック】

店内・お電話が共に変込み合う事が予想されます。
ご来店のお客様を優先的に対応させていただきますため、お電話でお問合せのお客様へのご対応や回答には数日お時間を頂戴する場合がございます。
また、状況に応じて電話での新規受付の中止や営業時間の縮小など受付の制限を行う場合もあります。
お客様にはご不便をお掛け致しますが、ご理解の程よろしくお願い致します。

何卒、よろしくお願い致します。

【ワクチン接種歴（2回以上）または陰性の検査結果の確認について】
※お写真でご提示される場合は必ずお名前と接種歴が確認できるように撮影ください。

ワクチン接種歴の証明について（PDFデータ）

【外部リンク】
県民向け県内旅行応援事業　WEBサイト
五感にごちそう金沢宿泊キャンペーン事業　WEBサイト
加賀市民宿泊限定 加賀温泉郷 応援リフレッシュ割　WEBサイト