中部日本トラベルをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

１月２８日（土）

〇加賀本社・金沢支店共に営業時間は

　10:00～13:00　までとなります。

通常の営業時間は
平日　10:00～18:00
土曜　10:00～17:00
日曜・祝日は定休日となります。

ご不便をお掛け致しますがご理解の程よろしくお願い致します。

五感にごちそうかなざわ＆いしかわ旅行割キャンペーンプラン
～金沢美食体験～　ハイアットセントリック金沢＆セレクトレストラン
期間　2月28日　※日・平日限定

「五感にごちそう金沢冬期宿泊キャンペーン事業」と「いしかわ旅行割キャンペーン」を併用した企画

人気のハイアットセントリック金沢で宿泊と3つのレストランからお好きな夕食をチョイス！
ゆったり過ごせる客室に、夕食場所は立地もよく飲み放題付きのプランもございます。
帰りを気にせずお酒を楽しめますよ♪

選べる3つのご夕食

・焼肉いちぼ金沢駅前
料理 10 品＋120 分飲み放題付

・能加万菜　市
おまかせコース＋90 分飲み放題付

・底引き割烹もんぜん
オリジナルコース８品

～金沢美食体験～　ハイアットセントリック金沢＆セレクトレストラン
贅沢な食事に宿泊が付いて20,000円の内容がお支払額14,000円になるプラン
さらにクーポン券2,000円分が付きます。
20,000円が実質12,000円！　お手軽に贅沢ができるプランです♪

ハイアットセントリック金沢：金沢駅西口 隣に隣接　徒歩すぐ

お申し込み・お問い合わせはご来店又はお電話にてどうぞ！
※ご来店が必要となりますので必ず最寄りの店舗へお問合せください。

株式会社中部日本トラベル
【加賀本社】
〒922-0816　石川県加賀市大聖寺東町3-3-1
TEL：0761-73-3530
【金沢店】
〒921-8155　石川県金沢市高尾台3-68
TEL：076-298-6651

※現在、ご来店のお客様を優先してご案内しております。
状況により、お電話のお申込みや空き状況の確認はお受けできない場合もございますので予めご了承ください。

当プランは金沢市が実施する「五感にごちそう金沢冬期宿泊キャンペーン事業」と
石川県が実施する「いしかわ旅行割キャンペーン」の
2つの割引き事業を併用したとってもお得なプランです。
※各事業をクリックするとリンクに飛びます。詳細はリンクを参照ください。

※注意事項※
お申込(割引適用)の際は参加者全員の身分証明書と
３回以上のワクチン接種証明書もしくは抗原検査の陰性証明のご提示が必須となります。
５日前（営業日前）までの受付となります。
2名様以上からのお申し込みとなります。

※その他事項はチラシの注意事項欄をご参照ください。

ＰＤＦダウンロード

五感にごちそうかなざわ＆いしかわ旅行割キャンペーンプラン

ホテル＆セレクトテイクアウト　～1泊2食付プラン～
期間：　2月28日まで　※日・平日限定

「五感にごちそう金沢冬期宿泊キャンペーン事業」と「いしかわ旅行割キャンペーン」を併用した企画
人気のハイアットハウス金沢で宿泊と夕食のテイクアウトを選んで頂くプランとなっております。

ソファのあるゆとりのあるお部屋でキッチンや電子レンジが完備されておりますので、
テイクアウトした夕食をゆっくりお召し上がりください♪　女子会にもおすすめです！

テイクアウトは３種類ございます。
・うなぎ四代目菊川
・能加万菜
・和牛ステーキ割烹だいすけ（追加代金あり）

どれもクロスゲート金沢内にあるお店ですので
客室から移動距離が少なくテイクアウト出来ます！

1泊2食付きで　13,000円がお支払額8,000円になるお手頃プラン♪
さらにクーポン券2,000円分が付きます。
13,000円が実質6,000円！　でお手軽に♪

ハイアットハウス金沢：金沢駅西口 隣に隣接　徒歩すぐ

お申し込み・お問い合わせはご来店又はお電話にてどうぞ！
※ご来店が必要となりますので必ず最寄りの店舗へお問合せください。

株式会社中部日本トラベル
【加賀本社】
〒922-0816　石川県加賀市大聖寺東町3-3-1
TEL：0761-73-3530
【金沢店】
〒921-8155　石川県金沢市高尾台3-68
TEL：076-298-6651

※現在、ご来店のお客様を優先してご案内しております。
状況により、お電話のお申込みや空き状況の確認はお受けできない場合もございますので予めご了承ください。

当プランは金沢市が実施する「五感にごちそう金沢冬期宿泊キャンペーン事業」と
石川県が実施する「いしかわ旅行割キャンペーン」の
2つの割引き事業を併用したとってもお得なプランです。
※各事業をクリックするとリンクに飛びます。詳細はリンクを参照ください。

※注意事項※
・お申込(割引適用)の際は参加者全員の身分証明書と
３回以上のワクチン接種証明書もしくは抗原検査の陰性証明のご提示が必須となります。
・3日前（営業日前）までの受付となります。
・2名様以上からのお申し込みとなります。

※その他事項はチラシの注意事項欄をご参照ください。

ＰＤＦダウンロード

冬季　ゴルフがお得に！！！

滋賀県のゴルフコースを２つご用意しております。
是非、ゴルフ遠征にご利用くださいませ♪

期間　：　2023年3月10日（金）　プレー分まで

【瀬田ゴルフコース】

平日
西コース　10,900円
東コース　10,300円

休日
西コース　17,000円
東コース　15,900円

【竜王ゴルフコース】

平日
4名1組　9,000円
3名1組　9,500円

休日
4名1組　14,000円
3名1組　15,000円

※両コース　2バッグ料金は別途料金が派生いたします。

プラン内容には
ゴルフプレー代金、昼食、ロッカー代、補償料、協力金、消費税、利用税、弊社取扱手数料が含まれております。

また、宿泊とセットでお申し込み頂きましたら、全国旅行支援の割引が受けられますので、
予算・場所などリクエストに合わせて、手配いたします！

お申し込み・お問い合わせはご来店またはお電話にてどうぞ！
※ご来店が必要となりますので必ず最寄りの店舗へお問合せください。

株式会社中部日本トラベル
【加賀本社】
〒922-0816　石川県加賀市大聖寺東町3-3-1
TEL：0761-73-3530
【金沢店】
〒921-8155　石川県金沢市高尾台3-68
TEL：076-298-6651

「全国旅行支援割引」の事業詳細はリンクを参照ください。

※注意事項※
お申込(割引適用)の際は参加者全員の身分証明と３回以上のワクチン接種証明が必須となります。

2名様以上からのお申し込みとなります。
※その他事項はチラシの注意事項欄をご参照ください。

ＰＤＦダウンロード

全国旅行支援割利用
「ゴルフ&宿泊プラン」

【COCOPA RESORT 　白山ヴィレッジゴルフコース】で宿泊とゴルフプレーが
セットになったお得なプランです。
最大3,000円引きの全国旅行支援割を利用して、
更に平日2,000円分　土曜日1,000円分の地域クーポン券が付きます♪

プラン内容には
宿泊料金（夕・朝食付）、ゴルフプレー代金（昼食1,100円分付、利用料）
グラウンドゴルフ利用料、露天風呂付天然温泉入浴料　が含まれた充実した内容となっております！
2プレーの場合は昼食1,100円分×2となります。

冬季ゴルフの遠征にいかがでしょうか♪
お申し込み・お問い合わせはご来店またはお電話にてどうぞ！
※ご来店が必要となりますので必ず最寄りの店舗へお問合せください。

株式会社中部日本トラベル
【加賀本社】
〒922-0816　石川県加賀市大聖寺東町3-3-1
TEL：0761-73-3530
【金沢店】
〒921-8155　石川県金沢市高尾台3-68
TEL：076-298-6651

「全国旅行支援割引」の事業を利用したお得なプランです。
※事業の詳細はリンクを参照ください。

※注意事項※
お申込(割引適用)の際は参加者全員の身分証明と３回以上のワクチン接種証明が必須となります。

2名様以上からのお申し込みとなります。
※その他事項はチラシの注意事項欄をご参照ください。

ＰＤＦダウンロード

五感にごちそうかなざわ＆いしかわ旅行割キャンペーンプラン
～金沢美食体験～　ホテル＆セレクトレストラン
期間　2023年1月10日～2月28日　※日・平日限定

「五感にごちそう金沢冬期宿泊キャンペーン事業」と「いしかわ旅行割キャンペーン」を併用した企画
金沢市のホテル宿泊と豪華ディナーがセットになったプランです。

厳選した金沢市のレストランからお好きな夕食をチョイス！
前回よりレストランのラインナップも追加しました♪
好立地なホテルで宿泊もついているので気にせずお酒を楽しめます。

～金沢美食体験～　ホテル＆セレクトレストラン
贅沢な食事にホテル宿泊が付いて15,000円の内容がお支払額9,600円になるお手頃プラン
さらにクーポン券2,000円分が付きます。
15,000円が実質7,600円！　お手軽に贅沢ができるプランです♪

新規のお申込みは　2023年１月4日（水）より受付開始！

お申し込み・お問い合わせはご来店又はお電話にてどうぞ！
※ご来店が必要となりますので必ず最寄りの店舗へお問合せください。

株式会社中部日本トラベル
【加賀本社】
〒922-0816　石川県加賀市大聖寺東町3-3-1
TEL：0761-73-3530
【金沢店】
〒921-8155　石川県金沢市高尾台3-68
TEL：076-298-6651

※現在、ご来店のお客様を優先してご案内しております。
状況により、お電話のお申込みや空き状況の確認はお受けできない場合もございますので予めご了承ください。

当プランは金沢市が実施する「五感にごちそう金沢冬期宿泊キャンペーン事業」と
石川県が実施する「いしかわ旅行割キャンペーン」の
2つの割引き事業を併用したとってもお得なプランです。
※各事業をクリックするとリンクに飛びます。詳細はリンクを参照ください。

※注意事項※
お申込(割引適用)の際は参加者全員の身分証明書と
３回以上のワクチン接種証明書もしくは抗原検査の陰性証明のご提示が必須となります。
５日前（営業日前）までの受付となります。
ホテル宿泊は素泊りとなります。
宿泊ホテルは指定できません。
2名様以上からのお申し込みとなります。
※その他事項はチラシの注意事項欄をご参照ください。

①

②

PDFダウンロード① 　／　PDFダウンロード②

中部日本トラベルをご愛顧いただき誠にありがとうございます。
年末年始の営業日についてお知らせです。

加賀本社・金沢支店

12/27（火）　加賀本社　10：00～17：00　／　金沢支店　通常営業
12/28（水）　10：00～17：00
12/29（木）～　1/3（火）　休業
1/4（水）～　通常営業

ご不便をお掛け致しますが、ご理解の程よろしくお願い致します。

中部日本トラベルをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

１２月２３日（金）

〇加賀本社の営業時間は　10:00～15:00　までとなります。

〇金沢支店は通常通り営業いたします。

営業時間は
平日　10:00～18:00
土曜　10:00～17:00
日曜・祝日は定休日となります。

ご不便をお掛け致しますがご理解の程よろしくお願い致します。

【営業時間について】１１月２１日更新

中部日本トラベルをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
現在の営業時間についてお知らせします。

加賀本社•金沢支店ともに
営業時間は
平日・土曜は10:00～18:00
日曜・祝日は定休日となります。

また、混雑状況によっては早めに受付を終了させていただく場合もありますので予めご了承ください。

ご来店頂きましたお客様を優先的にご案内させていただいております。
混雑状況により、お電話でのお申込はお受けできない場合もございますので予めご了承ください。

ご不便をお掛け致しますがご理解の程よろしくお願い致します。

【全国旅行支援割のお取り扱いについて】
中部日本トラベルをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

全国旅行支援割の詳細が明確になっておらず、現段階でお客様へ確実なご案内ができない状況が続いております。
まだ不明な部分が多い為、10月中に出発をするご旅行のご予約につきましては
10月20日(木)以降にお取り扱いを開始する予定です。

お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

石川県民割利用
「厳選🉐温泉宿泊プラン」
県民割用に旅館やお料理内容を厳選し、20,000円(税込)均一で企画したお得プランです。
最大の10,000円引きとなり、最大限の割引率となります！
更に2,000円分のクーポン券が付きますので実質8,000⁉
２人や３人でも利用人数で料金が変わらないのも嬉しいポイントです♪
※料金は１泊２食付きの宿泊料金となります。入湯税が別途かかります。

休前日・祝前日の料金や加賀市民の方、石川県民以外の方の料金はお問合せください。

お申し込み・お問い合わせはご来店またはお電話にてどうぞ！
※ご来店が必要となりますので必ず最寄りの店舗へお問合せください。

株式会社中部日本トラベル
【加賀本社】
〒922-0816　石川県加賀市大聖寺東町3-3-1
TEL：0761-73-3530
【金沢店】
〒921-8155　石川県金沢市高尾台3-68
TEL：076-298-6651

※現在、ご来店のお客様を優先してご案内しております。
状況により、お電話のお申込みや空き状況の確認はお受けできない場合もございますので予めご了承ください。

石川県が実施する「県民向け県内旅行応援事業」の事業を利用したお得なプランです。
※事業の詳細はリンクを参照ください。

※注意事項※
お申込(割引適用)の際は参加者全員の身分証明と３回以上のワクチン接種証明が必須となります。
休前日は追加代金3,000円となります。3日前（営業日前）までの受付となります。
一部設定除外日があります。
2名様以上からのお申し込みとなります。
※その他事項はチラシの注意事項欄をご参照ください。

カジュアルプラン　PDFダウンロード

かなざわ五感にごちそう＆県民割併用プラン
～金沢美食体験～　ホテル＆セレクトレストラン
県民割と「五感にごちそう金沢宿泊キャンペーン事業」を併用した破格の企画
金沢市のホテル宿泊と豪華ディナーがセットになったプランです。

厳選した金沢市のレストランからお好きな夕食をチョイス
好立地なホテルでの宿泊もついているので気にせずお酒楽しめます。

◆カジュアルプラン
贅沢な食事にホテル宿泊が付いて15,000円の内容がお支払額5,000円になるお手頃プラン
さらにクーポン券2,000円分が付きます。
15,000円が実質3,000円！超お手軽に贅沢ができる大人気プランです♪

◆デラックスプラン
豪華食事付きで25,000円のデラックスな内容が10,000円になるプラン
さらにクーポン券2,000円分が付きます。
25,000円が実質8,000円！憧れの豪華食事が破格値で楽しめるプランです★

お申し込み・お問い合わせはご来店又はお電話にてどうぞ！
※ご来店が必要となりますので必ず最寄りの店舗へお問合せください。

株式会社中部日本トラベル
【加賀本社】
〒922-0816　石川県加賀市大聖寺東町3-3-1
TEL：0761-73-3530
【金沢店】
〒921-8155　石川県金沢市高尾台3-68
TEL：076-298-6651

※現在、ご来店のお客様を優先してご案内しております。
状況により、お電話のお申込みや空き状況の確認はお受けできない場合もございますので予めご了承ください。

当プランは金沢市が実施する「五感にごちそう金沢宿泊キャンペーン事業」と
石川県が実施する「県民向け県内旅行応援事業」の
2つの割引き事業を併用したとってもお得なプランです。
※各事業をクリックするとリンクに飛びます。詳細はリンクを参照ください。

※注意事項※
お申込(割引適用)の際は参加者全員の身分証明と３回以上のワクチン接種証明が必須となります。
休前日は追加代金3,000円となります。3日前（営業日前）までの受付となります。
一部設定除外日があります。
ホテル宿泊は素泊りとなります。
宿泊ホテルは指定できません。
2名様以上からのお申し込みとなります。
※その他事項はチラシの注意事項欄をご参照ください。

カジュアルプラン　PDFダウンロード

デラックスプラン　PDFダウンロード