🎍　新年あけましておめでとうございます　🎍

昨年は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

新しい一年も、皆様の思い出となるようなご旅行のお手伝いができるよう、社員一丸となり努めて参ります。

なお、年始は本日より元気に営業しております。

ご来店心よりお待ちしております😊

本年も変わらぬご愛顧の程、お願い申し上げます。

株式会社中部日本トラベル

【加賀店】
〒922-0816　石川県加賀市大聖寺東町3-3-1　

TEL：0761-73-3530

【金沢店】
〒921-8155　石川県金沢市高尾台3-68 　

TEL：076-298-6651

【南砺店】
〒939-1561 富山県南砺市福野772 クリゾンテム2F　

TEL：0763-55-6198

【富山空港発着！12月30日（火）～1月3日（土）ハノイ5日間の旅】

今年の年越しはハノイで迎えるのはいかがでしょうか？

雄大は渓谷を船でゆっくりと進みとても癒される『チャンアンクルーズ』、『陶器作りが盛んな村　バッチャン村』

城やお寺も日本とは全く形が違うので、ハノイの雰囲気を心行くまで堪能できます。

添乗員も同行するので、海外初心者も安心です。

ご興味のある方は、お気軽にお問い合わせください。

なお、詳しい旅行条件等はお申し込みの際に再度ご確認くださいませ。

【加賀店】
〒922-0816　石川県加賀市大聖寺東町3-3-1

TEL：0761-73-3530

【金沢店】
〒921-8155　石川県金沢市高尾台3-68

TEL：076-298-6651

【南砺店】
〒939-1561 富山県南砺市福野772 クリゾンテム2F

TEL：0763-55-6198

≪2006年1月29日～1月31日　選べる2コース九州熊本　3日間≫

最近 朝晩共に寒くなってきましたが、

熊本県で歴史と自然を満喫した後に温泉はいかがでしょうか？

歴史がメインの【天草・雲仙コース】、

自然がメインの【高千穂・阿蘇内牧コース】の2種類のコースをご用意。

全て構造の違う5つの橋の天草五橋、潜伏キリシタン天草四郎の歴史、

草千里や高千穂の滝の大自然など熊本の魅力いっぱいの2コースとなっております！

ご興味のある方は、お気軽にお問い合わせください。

なお、詳しい旅行条件等はお申し込みの際に再度ご確認くださいませ。

【加賀店】
〒922-0816　石川県加賀市大聖寺東町3-3-1

TEL：0761-73-3530

【金沢店】
〒921-8155　石川県金沢市高尾台3-68

TEL：076-298-6651

【南砺店】
〒939-1561 富山県南砺市福野772 クリゾンテム2F

TEL：0763-55-6198

お問い合わせは下記まで⇩⇩⇩

年末年始にバンコクの5日間のご旅行はいかがでしょうか？

王宮や寺院の見学、象乗り体験など盛りだくさんの内容となっております。

小松空港発着で添乗員が同行してくれるので

海外が初めての方や、乗継が不安な方にもおすすめのプランです！

ご興味のある方は、お気軽にお問い合わせください。

なお、詳しい旅行条件等はお申し込みの際に再度ご確認くださいませ。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

株式会社中部日本トラベル
【加賀店】
〒922-0816　石川県加賀市大聖寺東町3-3-1　

TEL：0761-73-3530

【金沢店】
〒921-8155　石川県金沢市高尾台3-68 　

TEL：076-298-6651

【南砺店】
〒939-1561 富山県南砺市福野772 クリゾンテム2F　

TEL：0763-55-6198

９月に入り、まだまだ暑い日が続いておりますが、

2025年秋は９月、１０月、１１月と３連休が続く絶好の旅行シーズン！

一人旅やカップル、家族みんなで遠方の旅行も、連休ならおすすめです。

特に、10月、11月の秋の国内旅行をは過ごしやすい気候なので、紅葉散策＆アクティビティを楽しむのもGOOD😊

もちろん、食欲の秋！おいしいものを食べて温泉でゆっくりもするのもGOOD😊

お問い合わせ・ご相談お待ちしております。

ご来店も心よりお待ちしております。

• 本社
• 〒922-0816
• 石川県加賀市大聖寺東町3-3-1
• TEL:0761-73-3530

• 金沢支店
• 〒921-8155
• 石川県金沢市高尾台3-68
• TEL:076-298-6651

• 南砺支店
• 〒939-1561
• 富山県南砺市福野772
  クリゾンテム2F
• TEL:0763-55-6198

平素より中部日本トラベルをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

お盆のお休み期間も終わり、本日より元気に営業しております！

夏休みも折り返しですが、夏のご旅行や秋のご旅行等、お気軽にお問い合わせくださいませ。

【お電話】

本社　０７６１－７３－３５３０

金沢　０７６－２９８－６６５１

ご来店も心よりお待ちしております😊

暑い日が続きますが、夏の旅行のご予定は決まりましたか？

今年は大人気の夏のハワイを満喫してはいかがでしょうか🌊🌴🌊

ANA往復直行便利用！ハワイ5日間！！

観光にショッピングに思いのままの『ハワイ』を楽しんでみては？

ご興味のある方は、お気軽にお問い合わせください。

なお、詳しい旅行条件等は申込の際に再度ご確認くださいませ。

お問い合わせは下記まで👇

【お電話】

本社　0761-73-3530

金沢　076-298-6651

ご来店も心よりお待ちしております！

観戦！観光！感動！

大人気の日本人選手達が活躍する大迫力の試合を現地で観戦！

日本とはまた違った陽気な雰囲気や迫力のあるアメリカの街並みを観光を満喫！

観戦に観光に感動の体験を♪

小松・富山発着で安心の添乗員同行の旅はいかがでしょうか😊

ご興味のある方は、お気軽にお問い合わせください。

詳しいお問い合わせは下記まで👇

【お電話】

本社　0761-73-3530

金沢　076-298-6651

ご来店も心よりお待ちしております！

今年のお盆８月１２日～１６日の５日間の日程でセブ島はいかがでしょうか😊

行ったことがある方も、初めての方も！

セントレア空港から直行定期便のないセブ島へのチャーター便です。

お盆休みの間でもこの価格！この機会に是非セブ島で最高の夏の思い出を♪

ご興味のある方は、お気軽にお問い合わせください。

観光やゴルフ等についてもご相談いたします。

詳しいお問い合わせはお電話・ご来店を心よりお待ちしております。

大阪・関西万博がいよいよ今週末４月１３日よりスタートします！

日本では２００５年に開催された【愛・地球博】に続き、２０年ぶりの開催です。

『万博』は世界中からたくさんのモノや人が集まる大きなイベントです。

海外のモノはもちろん、石川県からも多くの企業・自治体が参加し、

伝統工芸から最新技術、祭りや食文化etc…

さまざまな展示やイベント、パフォーマンスを目にすることができます。

是非この機会に大阪の地を訪れてみてはいかがでしょうか。

ご興味のある方は、お気軽にお問い合わせくださいませ。

ぜひご来店もお待ちしております。

３４年ぶりの新造客船『飛鳥Ⅲ』が７月２０日に就航開始します。

非日常の上質な空間で過ごしながら、日本各地を巡ります。

【飛鳥Ⅲのおすすめポイント】

・日本を代表する作家のアート作品が並び、日本の伝統美が融合した船内

・全室バルコニー付客室

・船内には気分にあわせて選べる６つのレストラン

・グランドスパやスポーツエリアも完備

以前に、飛鳥にご乗船された方も、初めての方も

ぜび新しい飛鳥Ⅲで素敵なクルーズをご体験ください♪

発売は４月３日（木）より開始いたします。

ご興味のある方は、お気軽にお問い合わせください。

ぜひご来店もお待ちしております。

※ 詳細はデジタルパンフレットをご覧ください。

こちらをクリック　⇒　飛鳥Ⅲ 2025年上期総合パンフレット

2024年も中部日本トラベルをご愛顧いただき、

誠にありがとうございました。

年始は1月6日（月）より営業致しております。

営業時間は月~金は10時から18時、土・祝は10時から17時です。

水・日は定休日となっております。

春休みのご旅行?のお申込み、お問い合わせはお早めに・・・

1月末ごろより、4月以降の商品も随時発売となります。

本年もどうぞ、よろしくお願いします。